fil

Francés

fil

• Pronunciación:  /fil/ (AFI)
• Etimología: del latín filum, con el mismo significado

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
fil	fils

1

Hilo.

2

Cable.

3

Filo.

Sueco

Etimología 1

fil ¹

• Pronunciación:  [ ˈfiːl ] (AFI)
• Etimología:  Del francés fil, con el mismo significado.

Traducciones

Sustantivo

fil

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	fil	filen	filer	filerna
Genitivo	fils	filens	filers	filernas

1

Fila

2

Archivo, fichero

Etimología 2

fil ²

• Pronunciación:  [ ˈfiːl ] (AFI)
• Etimología:  Del bajo alemán vile, con el mismo significado; a su vez de origen incierto.

Traducciones

Sustantivo

fil

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	fil	filen	filar	filarna
Genitivo	fils	filens	filars	filarnas

1

Lima (herramienta)

Etimología 3

fil ³

• Pronunciación:  [ ˈfiːl ] (AFI)
• Etimología:  Del dialecto sueco fil, con el mismo significado. De origen incierto.

Traducciones

Sustantivo

fil

	Singular
	Indefinido	Definido
Nominativo	fil	filen
Genitivo	fils	filens

1

Leche fermentada. Cualquier tipo de producto lácteo fermentado.

2

Jocoque. Forma abreviada de filmjölk.

• Sinónimo: filmjölk