llegarle al pihuelo
Español[editar]
| llegarle al pihuelo | |
| yeísta (AFI) | [ʝeˌɣ̞aɾ.le al piˈwe.lo] |
| no yeísta (AFI) | [ʎeˌɣ̞aɾ.le al piˈwe.lo] |
| sheísta (AFI) | [ʃeˌɣ̞aɾ.le al piˈwe.lo] |
| zheísta (AFI) | [ʒeˌɣ̞aɾ.le al piˈwe.lo] |
| rima | e.lo |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Locución verbal[editar]
- 1
- Llegar a uno la hora de la muerte.
- Ámbito: Chile
- Ejemplo:
Porque encerrados entre dos cordilleras, una al Este, otra al Oeste, la mayoría de la gente pobre, una gran parte de la gente más que taciturna, somos los ingleses de América Latina, la de provincias (menos al Norte Chico, que parece que tuvieran una papa en la boca- por lo que me acuerdo- y hablan como ametralladora) del Sur, poetas de los lares, laconismo campesino y todas esas vainas, que lo mismo se dice de los quechuas, patita. Y Arturo Pratt, ¿Ha almorzado la gente?, cuando todo el mundo estaba pensando para sus adentros.“[//web.archive.org/web/20090420235128/etcheverry.info/hoja/catastro/prosa/article_1278.shtml Jorgr Etcheverry - Asiento y conversaci�n gratis]”. 20 abr 2009.
- 2
- Por extensión, alcanzarle a uno algún problema o dificultad de manera ineludible.
- Ámbito: Chile
Traducciones[editar]
|
|