morado

Español

Etimología 1

morado ¹

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	morado	morados
Femenino	morada	moradas

1

Se dice del color entre un rojo encendido y azul.

• Uso: Se usa también como sustantivo.
• Cuasisinónimos: violado, violáceo, violeta

Sustantivo masculino

morado ligero en un brazo [2]

Singular	Plural
morado	morados

2

Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.

• Sinónimos: cardenal, moradura, moratón, moretón, hematoma, equimosis

Compuestos

• berenjena morada: La que es de un morado muy oscuro

• Sinónimos: berenjena catalana, berenjena moruna

• pendón morado: Insignia de los reyes de España

• Sinónimos: pendón de Castilla

Locuciones

• pasarlas moradas: Pasar por dificultades o molestias

• Sinónimos: pasarlas negras, pasarlas putas / pasarlo putas, pasarlas canutas, padecer

• ponerse morado: Satisfacerse de algo hasta hartarse

• Ejemplo: El niño se puso morado de helados

Traducciones

Traducciones

Búlgaro: [1] виолетов (bg) Alemán: [1] violett (de), [2] blauer Fleck (de), [2] Strieme (de)

Francés: [1] violet (fr), [2] bleu (fr) Hebreo: [1] סגול (he) (sagol) Inglés: [1] purple (en), [2] bruise (en) Mapuche: [1] awawe (arn), [1] koñoll (arn)

Etimología 2

morado ²

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma verbal

3

Participio del verbo morar.