otaku
Español[editar]
otaku | |
pronunciación (AFI) | [o.ˈta.ku] |
silabación | o-ta-ku1 |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a.ku |
Etimología[editar]
Del japonés おたく (otaku), pronombre honorífico de segunda persona, y este de 宅 (taku), "hogar"
Sustantivo femenino y masculino[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | otaku | otakus |
Femenino | otaku | otakus |
- 2
- En Japón puede referirse a una fascinación a una sola cosa, ya sea a un unico grupo musical o algún único videojuego.
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Japonés (Romaji)[editar]
otaku | |
pronunciación (AFI) | [o̞ta̠kɯ̟ᵝ] |
grafías alternativas | お宅2, おたく3, オタク4 |
Etimología[editar]
Forma honorífica de 宅 (taku), "hogar"
Sustantivo[editar]
- 1
- Hogar (del interlocutor).
- 2
- Aficionado, apegado, entusiasta, fanático, friki, friqui.
- Uso: despectivo; raro en kanji, prefiriéndose la grafía en kana.
Pronombre personal[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ mixta
- ↑ hiragana
- ↑ katakana
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:a.ku
- ES:Palabras provenientes del japonés
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Sustantivos comunes en cuanto al género
- Español-Alemán
- Español-Francés
- Español-Inglés
- Japonés
- JA:Romaji
- JA:Sustantivos
- JA:Términos despectivos
- JA:Pronombres
- JA:Pronombres personales