quinta del ñato
Español[editar]
| quinta del ñato | |
| pronunciación (AFI) | [ˌkin̪.t̪a ð̞el ˈɲa.t̪o] |
| rima | a.to |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Locución sustantiva[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| quinta del ñato | quintas del ñato |
- 1
- Terreno destinado al entierro de cadáveres.
- Ámbito: Argentina
- Uso: lunfardismo
- Sinónimos: campo santo, camposanto, cementerio, fosal, necrópolis
- Hipónimos: alfonsario, almacabra, calavernario, calvario, huesera, osar, osario, osero, rauda
- Ejemplo:
Esta mano se me ha amoratado por exceso de congelación. Ahora empezará la gangrena, y dentro de unas semanas me estarás llevando gladiolos a la quinta del ñato.Julio Cortázar. Rayuela. Página 196. 1988. ISBN: 9788477355571.
- Ejemplo:
Un balazo lo tumbó
En Thames y Triunvirato;
Se mudó a un barrio vecino,
El de la Quinta del Ñato.Carlos Cortínez. Borges, the Poet. 1986.
Traducciones[editar]
|
|