ínsito

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 ínsito
Pronunciación (AFI):  [ˈin.si.to]

Etimología[editar]

Del latín insitus, participio de pasado pasivo de inserere ("injertar")[1] , de in ("en") y serere ("plantar")[2] , del protoindoeuropeo *seh₁- ("plantar")[3] . Compárese el italiano insito

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino ínsito ínsitos
Femenino ínsito ínsitos
1
Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo
"Vino después de tanta felicidad y dicha de Sevilla aquella inundación de bárbaros mahometanos que, con su ínsita ferocidad e ignorancia, destruyeron la hermosura de España". Caro, Rodrigo (1992 [1647]) Varones insignes en letras de Sevilla. Sevilla: Diputación provincial, p. 79
"Es decir, que la fuerza obligatoria y de obligar de tal documento está ínsita en él y no precisa de intervención notarial". Anónimo (1991 [1944]) Proyecto de Ley de 30 de diciembre de 1944. Madrid: Castalia, p. 157
"La esperanza de la vida bienaventurada, ínsita en la naturaleza humana y elevada a la sobrenaturalidad por las promesas de Cristo, ¿se hallará en relación con esa misteriosa ‘memoria entitativa’ que de la vida bienaventurada posee, allende todo recuerdo concreto y evocable, la realidad misma del hombre?" Laín Entralgo, Pedro (1984 [1957]) La Espera y la Esperanza. Historia y teoría del esperar humano. Madrid: Alianza, ¶12

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. «ínsito», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «insero», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  3. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 167. ISBN 9780199287918