Discusión:eta

Pronunciaciòn: e'ta (AFI). CORREGIR

• 1 EL VERDADERO ADJETIVO ES "HETA", CUANDO VA DESPUÈS DE UN SUSTANTIVO: cHE KAVAJU HETA = TENGO MUCHOS CABALLOS

 Y EQUIVALE A "MUCHOS, mUCHAS" Y NO A "MUCHO" CUYO OFICIO ES ADVERBIAL.-

• 2 tAMBIEN OFICIA DE aDVERBIO, CUANDO VA DEDTRAS DE UN VERBO: OMBA'APO HETA = TRABAJA MUCHO ) eQUIVALE A "MUCHO" .

nUNCA , EN EL PAPEL DE ADVERBIO, EQUIVALE A MUCHOS, MUCHAS.-

• 3 "eTA" ES UNA CONTRACCIÒNDE "HETA" ( "HETA" SIN LA h INICIAL)
• 4 pOR EUFONIA, PUEDE CAMBIAR EN "ITA"

• 5 nÒTESE QUE ES UN mODIFICADOR NOMINAL (DETERMINANATE SUFIJO, DE 2º GRADO) YA QUE SEÑALA LA CANTIDAD, EL PLURAL DEL NOMBRE.
• 6 tAMBIEN ES UN MODIFICADOR vERBAL, OFICIANDO DE ADVERBIO, Y SEÑALA EN ESTE CASO, NO TANTO LA CANTIDAD, SINO LA INTENSIDAD DE LA ACCIÒN, POR LO CUAL ES UN INTENSIVO.-

POR TODAS ESTAS RAZONES, DEBE DEFINIRISE ESTE VOCABLO COMO:

• 1- vOCABLO POLIFUNCIONAL,SUFIJO (MODIFICADOR) QUE PUEDE OFICIAR DE ADJETIVO O dE ADVERBIO

• 2- cUANDO OFICIA DE ADJETIVO, ES UN MODIFICADOR NOMINAL, QUE ESPRESA CANTIDAD: MUCHOS, MUCHAS

eN ESTE PAPEL, ES UN DETERMINANTE SUFIJO DE NÙMERO PLURAL, DETERMINANTE INDEFINIDO DE CANTIDAD PLURAL

• 3- CUANDO OFICIA DE aDVERBIO, ES UN mODIFICADOR vERBAL INTENSIVO,(DETERMINANTE SUFIJO INTENSIVO) QUE INDICA LA INTENSIDAD DE LA ACCIÒN VERBAL: EN ESTE CASO, SE TRADUCE AL ESPAÑOL COMO "MUCHO"

• 4- ETA/ITA, FORMAS ABREVIADAS DE "hETA" SON SIEMPRE SUFIJOS TÒNICOS Y SIEMPRE VAN LIGADOS AL TERMINO PRECEDENTE.

• 5- EN CAMBIO HETA , en general y casi siempre VA ANTEPUESTO AL NOMBRE, PORQUE FORMA PARTE DEL SINTAGMA NOMINAL: NO PUEDE SEPARARSE DEL SUSTANTIVO.-

• 6- eN CAMBIO CUANDO hETA FUNCIONA DE INTENSIVO ADVERBIAL, PUEDE POSPONERSE AL VERBO: oMBA'APO hETA, hETA oMBA'APO

• 7- cUANDO SE POSPONE, EN GENERAL SE PREFIERE USAR LAS FORMAS ABREVIADAS O CONTRAIDAS eta/ita

amab'apòeta, okarueta,

• Otros ejemplos (Techapyrãita, techapyrã ambue)

hETA kAVAJU AREKO = AREKO HETA KAVAJU areko Kavajueta, aiTy umi Ñanaita