Discusión:orejano

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikcionario, el diccionario libre

hola, creo que la etimologia no es erronea pero deberia aclararse que debido a la costumbre primera de marcar los ganados con señales en las orejas, con cortes o huecos por ejemplo, para su marca de dueño, esta palabra nace de dicha concordancia, es decir, un animal que no tiene marca de dueño en la oreja... popularmente se utiliza para indicar que es un animal que sin ser salvaje, no tiene propiedad, en caso de usarse para persona, es una persona que no se aviene a ningun dueño, ni patron, que vive libre, otra acepcion comun dentro de la lengua popular rioplatense, especialmente en Uruguay y Argentina es CHUCARO, que indica su espiritu indomable. muchas gracias... gran trabajo.


Parece en verdad que la etimología real de orejano no tiene NINGUNA relación con la oreja o las orejas excepto su paronomasia, según el DRAE procede del latín a través de la lengua romance (no romanche) oriella y sus derivados orellano, oriella diminutivo que deriva del latín ora cuyo significado es orilla, costa, margen, y orellano significaba apartado y aquello o aquel que está apartado y no tiene dueño. 1