Usuario discusión:2003:DF:4721:4D00:5408:1923:CFCB:FD19
Etimología[editar]
Hola, bienvenid@ a Wilcionario. Añadir muchas traducciones a una etimología y enlaces que no hablan de la etimología en sí no sirve más que para confundir y sobrecargar innecesariamente. No es que no se pueda añadir más de un origen (eso sí, siempre convenientemente ordenado) pero no es especialmente lo ideal. En un sitio como Wikcionario, la infraestructura es capaz de enlazar todos los términos creados y por crear, de modo que en la etimología de stoccafisso deberían aparecer la alemana Stockfisch y/o la inglesa stockfish y así sucesivamente. Embrollar las cosas no ayuda demasiado. Saludos. --37.11.123.234 (discusión) 14:59 6 dic 2020 (UTC)
- Además, según el diccionario Treccani, "stoccafisso" no viene ni del inglés ni del alemán, sino del holandés antiguo "stocvisch" (pescado [secado] en palo). Saludos. --37.11.123.234 (discusión) 15:25 6 dic 2020 (UTC)
Esta es la página de discusión para un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta, o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para adentificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y sientes que comentarios improcedentes han sido dirigidos a ti, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.
Qué significa «WHOIS» — más información sobre esta IP → WHOIS