Usuario discusión:87.217.185.39

Suiza

Hola. Perdona mi ignorancia, nunca he sabido que se hable lombardo en Suiza. Solo precisar que los idiomas oficiales son tres: alemán (Hochdeutsch o Schriftdeutsch, el alemán oficial en Alemania, Austria y Suiza), francés e italiano (¿será este el lombardo? Lo hablan unos 300 000 suizos como lengua materna). Los idiomas nacionales incluyen además de los tres anteriores al retorrománico (No es el lombardo, no es un dialecto del italiano. Lo hablan alrededor de 50 000 personas) y no sé si al día de hoy ha prosperado la idea de incluir al suizo-alemán en la categoría de idioma nacional (Schwytzerdütsch, idioma del 60% de los suizos que lo usan paralelamente al alemán en ámbitos diferentes. Reservan el Hochdeutsch para la prensa, enseñanza, documentos oficiales y muy poca cosa más. Son bilingües en teoría, aunque solo el Schwytzerdütsch es la verdadera lengua materna y muchos se expresan con dificultad en un Hochdeutsch correcto) Esa es la categorización de los idiomas que hacen los suizos y que les permite saber cuando y donde utilizarlos. Cierto es que los suizos italianos hablan su dialecto del Tesino en la vida cotidiana, pero este dialecto (¿será dialecto lombardo?) no tiene un reconocimiento oficial (no es ni idioma oficial ni idioma nacional). ¿Está bien eso de lombardo como idioma de Suiza? Un saludo 125.39.16.85 21:58 6 ene 2012 (UTC)

Hola. Gracias por el comentario. Yo no añadí tal información, solo activé la Categoría:Idiomas de Suiza, que ya contaba con tres subcategorías (una de ellas la del lombardo) y aún no había sido creada. Aquí se puede ver quién añadió esa información. De todos modos ahora comprobaré mejor si debiéramos retirar al lombardo de ahí o no. Saludos. --87.217.185.39 22:12 6 ene 2012 (UTC)

Según esta página de Ethnologue el lombardo lo hablaban unas 303.000 personas en Suiza (datos de 1995) en varios distritos y cantones. --87.217.185.39 22:23 6 ene 2012 (UTC)