acérrimo

 Entradas similares:  acerrimo

Español

acérrimo
seseante (AFI)	[aˈserimo]
no seseante (AFI)	[aˈθerimo]
silabación	a-cé-rri-mo
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ri.mo

Etimología

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1521. Del latín acerrimus, superlativo de acer.

Adjetivo

acérrimo ¦ plural: acérrimos ¦ femenino: acérrima ¦ femenino plural: acérrimas

1

Superlativo irregular de acre: sumamente acre o áspero.

• Uso: es la única forma superlativa considerada correcta en el habla culta.

2

Muy fuerte, vigoroso o tenaz.

• Ejemplo: 

  «Desde ese momento Carlos se hizo enemigo acérrimo del señor Guadalupe Rubio y por ese simple motivo se captó todo el cariño del pueblo».Mejía Nieto, Arturo. Relatos nativos. Página 11. Editorial: Tipografía Nacional. Tegucigalpa, 1929.

3

Fanático, extremado.

• Sinónimos: inflexible, intransigente.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [2] erbittert ^(de); [2] harnätckig ^(de)
• Catalán: [1] acèrrim ^(ca)
• Gallego: [1-2] acérrimo ^(gl)
• Inglés: [2] vigorous ^(en)

Información adicional

• Derivado: acérrimamente.

Gallego

acérrimo
no seseante (AFI)	[aˈθerimʊ]
seseante (AFI)	[aˈserimʊ]
silabación	a-cé-rri-mo
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ri.mo

Etimología

Cultismo. Del latín acerrimus, superlativo de acer.

Adjetivo

acérrimo ¦ plural: acérrimos ¦ femenino: acérrima ¦ femenino plural: acérrimas

1

Acérrimo_1-2.

• Ejemplo: 

  «É un defensor acérrimo da naturaleza.»→ «Es un defensor acérrimo de la naturaleza».

Información adicional

• Derivado: acerrimamente.

Portugués

acérrimo
brasilero (AFI)	/aˈsɛ.ʁĩ.mu/
europeo (AFI)	/ɐˈsɛ.ʁi.mu/
silabación	a-cé-rri-mo
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	ɛ.ʁi.mu, ɛ.ʁĩ.mu

Etimología

Cultismo. Del latín acerrimus, superlativo de acer.

Adjetivo

acérrimo ¦ plural: acérrimos ¦ femenino: acérrima ¦ femenino plural: acérrimas

1

Acérrimo_1-2.

• Ejemplo: 

  «Acérrimo defensor público dos direitos da mulher, a sua infidelidade crónica nascera em resposta à frigidez da primeira mulher, a prima Isabel.»→ «Ferviente defensor público de los derechos de la mujer, su infidelidad crónica había surgido como respuesta a la frigidez de su primera esposa, su prima Isabel».Coração Duplo. «Um Homem de Partes, David Lodge». 2013.

Información adicional

• Derivado: acerrimamente.