alodio

Español[editar]

alodio
pronunciación (AFI)	[a.ˈlo.ðjo]
silabación	a-lo-dio¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.djo

Etimología[editar]

Del latín alaudis, alodium. Para algunos lingüistas alod sería la fusión de dos sílabas: al (todo) y od (posesión) con el significado de «plena posesión». Otros ponen la palabra en relación con una extendida familia léxica de la que derivó el noruego odal, el alto alemán adal, el inglés epel y el gótico opli.² Del franco alôd: alod, alaude, alaudio, alode, alodes, alodio, aloude, aloudio, aulode, olod.³

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
alodio	alodios

1: Terreno no sujeto a derechos señoriales.

2: Bien familiar legado por los antepasados y transmitido por herencia de generación en generación, cuya característica más significativa era la de no poderse alienar fuera del grupo de parentesco.

3

Heredad.

Ámbito: Europa medieval

Ejemplo:

Et mitimus ibi medietas de nostro alodio quod abemus in uilla Lorvis, quia illa ecclesia erat nostra et illum alodium similiterObarra. Colección diplomática. Página 14. 1008.

4: Finca o patrimonio.⁴

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre alodio.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: Allod ^(de)

Referencias y notas[editar]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ BONNASSIE, Pierre. Vocabulario básico de la historia medieval, p.18. Crítica. Grupo editorial Grijalbo, 1983. ISBN 84-7423-201-5
↑ LAPESA, Rafael y MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (proyecto y dirección). Léxico hispánico primitivo (siglos VIII al XII, p.43. Fundación Ramón Menéndez Pidal. Edición Manuel Seco. ISBN 84-670-1054-1
↑ MOLINER, María (1994). Diccionario de uso del Español, p.145. ISBN 84-249-1346-29.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] BONNASSIE, Pierre. Vocabulario básico de la historia medieval, p.18. Crítica. Grupo editorial Grijalbo, 1983. ISBN 84-7423-201-5

[3] LAPESA, Rafael y MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (proyecto y dirección). Léxico hispánico primitivo (siglos VIII al XII, p.43. Fundación Ramón Menéndez Pidal. Edición Manuel Seco. ISBN 84-670-1054-1

[4] MOLINER, María (1994). Diccionario de uso del Español, p.145. ISBN 84-249-1346-29.

1

2

3

4