aquela

 Entradas similares:  àquela

Galaicoportugués

aquela
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	aquella, aaquella

Etimología

Del latín vulgar *eccu e *illa ('aquella').

Pronombre demostrativo

1

Aquella.

Gallego

aquela
pronunciación (AFI)	[ɑˈkɛlɐ]
silabación	a-que-la
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛ.la

Etimología

Del galaicoportugués aquella y aquela ('aquella'), y estos del latín *eccu e *illa ('aquella').

Adjetivo demostrativo

1

Aquella.

Pronombre demostrativo

2

Aquella².

Occitano

aquela
pronunciación (AFI)	/a.kɛ.lo/
variantes	aquera

Etimología

Del provenzal antiguo aquella y aquela ('aquella'), y estos del latín *eccu e *illa ('aquella').

Pronombre demostrativo

1

Aquella.

Portugués

aquela
Brasil (AFI)	/a.ˈkɛ.lɐ/
Portugal (AFI)	/ɐ.ˈkɛ.lɐ/
grafías alternativas	aquella

Etimología

Del galaicoportugués aquella y aquela ('aquella'), y estos del latín *eccu e *illa ('aquella').

Pronombre demostrativo

1

Aquella.

• Ejemplo: Não tirei aquela foto!

¡No tiré aquella foto!

Información adicional

• Derivados: àquela, daquela, naquela.

Provenzal antiguo

aquela
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	aquella, aquelha

Etimología

Del latín vulgar *eccu e *illa ('aquella').

Pronombre demostrativo

1

Aquella.