cíngaro

Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino
Sinónimos: calé , rom , roma , <a rel="mw:WikiLink" href="//es.wiktionary.org/wiki/bohemio#Español" title="bohemio">bohemio , <a rel="mw:WikiLink" href="//es.wiktionary.org/wiki/zíngaro#Español" title="zíngaro">zíngaro .

Español

Del italiano zingaro, por disimilación de zingano, a su vez presuntamente del griego antiguo ἀτσίγγανος (atsínganos, 'intocable').

cíngaro ¦ plural: cíngaros ¦ femenino: cíngara ¦ femenino plural: cíngaras

1 Gentilicios

Gitano (perteneciente a la etnia nómada originada en India).

Traducciones [▲▼]

Alemán: Zigeuner ^(de) (masculino)
Árabe: غجري ^(ar) (masculino)
Búlgaro: циганин ^(bg) (masculino); циганка ^(bg) (femenino); циганче ^(bg) (neutro)
Serbocroata: ciganin ^(sh) (masculino); циганин ^(sh)
Chino: 吉普賽人 ^(zh); 吉普赛人 ^(zh)
Coreano: 집시 ^(ko) “jipshi”
Finés: mustalainen ^(fi)
Francés: bohémien ^(fr) (masculino); tsigane ^(fr) (masculino y femenino)
Griego: τσιγγάνος ^(el) (masculino)
Húngaro: cigány ^(hu)
Inglés: gypsy ^(en)
Japonés: ジプシー ^(ja) “jipushii”
Neerlandés: zigeuner ^(nl) (masculino)
Polaco: cygan ^(pl) (masculino)
Portugués: cigano ^(pt) (masculino)
Ruso: цыганин ^(ru) “tsiganin” (masculino)