cabaña

Español

cabaña
pronunciación (AFI)	[kaˈβ̞aɲa] Venezuelaⓘ
silabación	ca-ba-ña
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɲa

[1] Una cabaña.

Etimología

Del latín capanna ('choza')

Sustantivo femenino

cabaña ¦ plural: cabañas

1

Casilla tosca, hecha en el campo, generalmente de palos entretejidos con cañas y cubierta de ramas, de paja o de hierbas, para refugio o habitación de pastores, pescadores y gente humilde.

• Ejemplo: 

  «“A raíz de esta medida es evidente que se tiene que producir un cambio en el sistema de alimentación de la cabaña ganadera española y este cambio tendrá su incidencia en los costes de producción y en los precios en origen y destino”, señaló el subsecretario de Agricultura, Manuel Lamela».La Voz de Galicia. Agricultura (…). 2000.

2

Número considerable de cabezas de ganado.

3

Recua de caballerías que se emplea en portear granos.

4

En el juego de billar, espacio dividido por una raya a la cabecera de la mesa, desde el cual juega quien tiene bola en mano.

5 Pintura

Cuadro en que hay pintadas cabañas₁ de pastores con aves y animales domésticos.

Locuciones

Locuciones con «cabaña» [▲▼]

• cabaña real

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cabaña.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kabine ^(de)
• Francés: [1] cabane ^(fr) (femenino)
• Hebreo: [1] בקתה ^(he) “bīktá” (femenino)
• Inglés: cabin ^(en)
• Italiano: [1] cabina ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] キャビン ^(ja) “kyabín”
• Portugués: [1] cabana ^(pt) (femenino)