courriel

Francés

courriel
pronunciación (AFI)	[ku.ʁjɛl]
homófonos	courrielle, courrielles, courriels

Etimología

Compuesto de courrier y électronique; el adjetivo se deriva del sustantivo común.

Sustantivo masculino

courriel ¦ plural: courriels

1 Informática

Correo electrónico.

• Sinónimos: courrier électronique, e-mail, mail, messagerie électronique.
• Ejemplo: 

  Le courriel est un mode de communication rapide.→ El correo electrónico es un método rápido de comunicación.

2 Informática

Correo electrónico.

• Sinónimos: courrier électronique, e-mail, mail, message électronique.
• Ejemplo: 

  Tu as reçu un courriel.→ Recibiste un correo electrónico.

3 Informática, informal

Dirección Correo electrónico.

• Sinónimos: courrier électronique, e-mail, mail, message électronique.
• Ejemplo: 

  Donne-moi ton courriel.→ Dame tu dirección de correo electrónico.

Adjetivo

courriel ¦ plural: courriels ¦ femenino: courrielle ¦ femenino plural: courrielles

4 Informática

De correo electrónico; electrónico.

• Ejemplo: 

  Quelle est votre adresse courrielle ?→ ¿Cuál es su dirección electrónico?

Información adicional

• Derivados: courrieller, pourriel

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre courriel.