cíoch
Entradas similares: cìochIrlandés[editar]
Parte de la Lista Swadesh.
| cíoch | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del gaélico clásico cích (gaélico escocés cìoch, manés keeagh), del irlandés antiguo cíg.123
Sustantivo femenino[editar]
| flexión indefinida | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | ||||||||||||
| Nominativo | cíoch | cíocha | ||||||||||||
| Vocativo | a chíoch | a chíocha | ||||||||||||
| Genitivo | cíche | cíocha | ||||||||||||
| Dativo | cíoch | cíocha | ||||||||||||
| flexión definida | ||||||||||||||
| Nominativo | an chíoch | na cíocha | ||||||||||||
| Genitivo | na cíche | na gcíocha | ||||||||||||
| Dativo | leis an gcíoch don chíoch |
leis na cíocha | ||||||||||||
| mutación inicial | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
- Ejemplo:
Chuartuigh sí, agus tharraing sí amach an chíoch, agus í ag tál bainne, agus thug sí cíoch do'n pháiste nár ól aon chíoch ariamh.Béaloideas vol. 3. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1932.
Referencias y notas[editar]
- ↑ MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
- ↑ Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
- ↑ Lucht, Martina (2007). Der Grundwortschatz des Altirischen. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitat.