la culpa no la tiene el cerdo, sino quien le da de comer
Español[editar]
la culpa no la tiene el cerdo, sino quien le da de comer | |
seseante (AFI) | [la ˌkul.pa ˌno la ˌt̪je.ne el̟ ˌseɾ.ð̞o | ˌsi.no kjen le ˌð̞a ð̞e koˈmeɾ] |
no seseante (AFI) | [la ˌkul.pa ˌno la ˌt̪je.ne el̟ ˌθeɾ.ð̞o | ˌsi.no kjen le ˌð̞a ð̞e koˈmeɾ] |
variantes | la culpa no es del chancho, sino del que le da el afrecho, la culpa no es del marrano, sino del que le da de comer |
rima | eɾ |
Refrán[editar]
- 1
- Dicho que recalca la responsabilidad en quien permite que se haga un mal.
- Ámbito: España
- Relacionado: la culpa no es del indio, sino del que lo hace compadre (México).