múscail

Irlandés

múscail
Pronunciación (AFI):	/ˈmˠuːsˠkəlʲ/

Etimología

Del gaélico clásico muscl-

Verbo intransitivo

1

Despertarse

• Sinónimo: dúisigh
• Ejemplos:

Mhúscail mé an mhaidin sin agus bhí m'iníon Emily ina suí ar m'ucht. Tá sí dhá bhliain d'aois. Banville, Vincent (2007). Timpiste reidh le tarlú, aistritheoir: Cathal Ó Manacháin. ISBN 978-1-905494-66-8.

Verbo transitivo

2

Despertar

Conjugación

múscail
segunda conjugación

Formas no personales
Sustantivo verbal	múscailt
Adjetivo verbal	múscailte
Formas personales
persona	singular			plural			pasiva autónoma
	1.ª	2.ª	3.ª	1.ª	2.ª	3.ª
indicativo
Presente	músclaím	músclaíonn tú músclaír1	músclaíonn sé, sí	músclaímid	músclaíonn sibh	músclaíonn siad músclaíd1	músclaítear
Pretérito	mhúscail mé mhúsclaíos1	mhúscail tú mhúsclaís1	mhúscail sé, sí	mhúsclaíomar	mhúscail sibh mhúsclaíobhar1	mhúscail siad mhúsclaíodar1	músclaíodh
Pretérito imperfecto	mhúsclaínn	mhúsclaíteá	mhúsclíodh sé, sí	mhúsclaímis	mhúsclíodh sibh	mhúsclaídís	mhúsclaítí
Futuro	músclóidh mé músclód1	músclóidh tú músclóir1	músclóidh sé, sí	músclóimid	músclóidh sibh	músclóidh siad músclóid1	músclófar
Condicional	mhúsclóinn	mhúsclófá	mhúsclódh sé, sí	mhúsclóimis	mhúsclódh sibh	mhúsclóidís	mhúsclófaí
subjuntivo
Presente	músclaí mé músclaíod1	músclaí tú músclaír1	músclaí sé, sí	músclaímid	músclaí sibh	músclaí siad músclaíd1	músclaítear
Pretérito	músclainn	músclaíteá	músclaíodh sé, sí	músclaímis	músclaíodh sibh	músclaídís	músclaítí
Imperativo	músclaím	múscail	músclaíodh sé, sí	músclaímis	músclaígí	músclaídís	músclaítear
1 dialectal