nueva
| nueva | |
| pronunciación (AFI) | [ˈnweβ̞a] [nuˈeβ̞a] |
| silabación | nue-va[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | e.ba |
Etimología 1
[editar]De nuevo y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Sustantivo femenino
[editar]nueva ¦ plural: nuevas
Locuciones
[editar]Locuciones con «nueva» [▲▼]
- de nuevas no os curedes, que hacerse han viejas, y saberlas hedes Refrán que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir a que no hay cosa oculta que no revele el tiempo.[2]
- hacerse de nuevas: Dar alguno a entender con afectación y disimulo que no ha llegado a su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente.[2]
- las malas nuevas siempre son ciertas: Refrán que enseña cuanto más expuesta está la naturaleza a las desgracias que a las felicidades, pues estas las más veces se desvanecen, y aquellas casi nunca dejan de suceder.[2]
- coger de nuevas: Sorprender con una noticia (España)
- la buena nueva: El Evangelio.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Forma flexiva
[editar]Forma adjetiva
[editar]- 1
- Forma del femenino plural de nuevo.