«De no haber sido por el valor y devoción de Murray, mi ordenanza, [...] hubiese caído con toda seguridad en manos de los sanguinarios ghazis.» Conan Doyle, Arthur (1887). «1.1. Mr. Sherlock Holmes», Estudio en Escarlata, trad. de editorial, Edimat, 33.