palinodia

Español

Del latín palinōdia, del griego antiguo παλινῳδία, del griego antiguo ᾠδή.

Singular	Plural
palinodia	palinodias

1 Retórica: Retractación pública de lo que se había dicho.^[2]
2 Poesía: Oda o poema en la que el autor se retracta de lo expresado en un poema previo.

Ejemplo:
Por tanto, antes de que me sobrevenga alguna desgracia por haber maldicho del Amor, le voy a ofrecer una palinodia.Platón. Fedro (370 A.C.). Página 31. Editorial: Gredos. Barcelona, 2008. ISBN: 9788498672817. OBS.: trad. Emilio Lledó

cantar la palinodia: retractarse públicamente, y, por extensión, reconocer el yerro propio, aunque sea en privado ^[2]

Traducciones

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «palinodia» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.