passageway

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Inglés[editar]

 passageway
Pronunciación (AFI):  /ˈpasɪdʒweɪ/
/ˈpæsɪdʒˌweɪ/

Etimología[editar]

Compuesto de passage y way.

Sustantivo[editar]

Singular Plural
passageway passageways
1
Pasillo, corredor, callejón, paso, conducto, pasaje, pasadizo, corredor. Cualquier camino para entrar, salir o pasar por algo.
  • Ejemplos:
As I slowly traversed the nitre-encrusted passageway at the foot of the last staircase, the paving became very damp, and soon I saw by the light of my flickering torch that a blank, water-stained wall impeded my journey.(H.P. Lovecraft, The alchemist)
  • Mientras atravesaba lentamente el pasadizo lleno de incrustaciones al pie de la última escalera, la pavimentación se volvió muy húmeda y pronto vi a la luz de mi antorcha parpadeante que una pared sin pintar, manchada de agua, impedía mi viaje.
  • secret passageway
    pasadizo secreto
  • The pharynx, a passageway for food and air
    La faringe, un conducto para la comida y el aire.
  • a crucial maritime passageway for the security.
    un paso marítimo crucial para la seguridad.
2
Una pasarela cubierta, entre habitaciones o edificios.
  • Ejemplo:
  • The door of the twins' room opposite was open; a twenty-watt night-light threw a weak yellow glow into the passageway. ( Stephen Fry , The Hippopotamus, capítulo 2)
    La puerta de la habitación de los gemelos de enfrente estaba abierta; una luz nocturna de veinte vatios arrojó un débil resplandor amarillo en el pasillo.

Referencias y notas[editar]