postigo

Español

postigo
pronunciación (AFI)	[posˈti.ˈɣo]
silabación	pos-ti-go^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ɡo

Etimología

Del latín postīcum.

Sustantivo masculino

postigo ¦ plural: postigos

1: Puerta falsa que ordinariamente está colocada en sitio excusado de la casa.^[2]

2: Puerta que está fabricada en una pieza sin tener división ni más de una hoja, la cual se asegura con llave, cerrojo, picaporte, etc.^[2]

3: Puerta chica abierta en otra mayor.^[2]

4: Cualquiera de las puertas no principales de una ciudad o villa.^[2]

5

Puerta, generalmente de madera, que se coloca en exterior de la ventana o del balcón para proteger el interior de las condiciones atmosféricas desfavorables.

Sinónimo: contraventana

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [5] Laden ^(de) (masculino)
Inglés: shutter ^(en)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
1 2 3 4 «postigo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[drae1925-2] 1 2 3 4 «postigo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1]

[2]