rabadán

Español

rabadán
pronunciación (AFI)	[ra.β̞aˈð̞an]
silabación	ra-ba-dán
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	an

Etimología

Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)

Sustantivo masculino

Singular	Plural
rabadán	rabadanes

1

Mayoral, que preside y gobierna a todos los hatos de ganado de una cabaña.

2

El que con subordinación al mayoral gobierna un hato de ganado y mana sobre el zagal y el pastor.

3

Familiar y, metafóricamente, persona de ninguna o poca importancia.

Locuciones

• junta de rabadanes, oveja muerta: Se suele decir al ver congregados los que tienen cargo de vigilancia o autoridad sobre los inferiores, significando que de la reunión de los arriba salen vejámenes para los de abajo.

Véase también

• pastor

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: Oberschäfer (de) Catalán: rabadá (ca) Esperanto: brutgardisto (eo) Inglés: flock-master (en) Italiano: capo pastore (it) Portugués: rabadam (pt)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 49. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.