soez

Español

soez
Pronunciación (AFI):	[soˈeθ] [soˈes]

Etimología

Del castellano antiguo sohez, y este de origen incierto. Coromines sugiere que puede tratarse de una alteración de rehez, "vulgar", del árabe رَخِيص (raẖyṣ), "barato", reinterpretada como compuesto de re- y hez y modificada en su prefijo. Compárese el caso de zopenco

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	soez	soeces
Femenino	soez	soeces

1

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos

• Sinónimos: véase Tesauro de zafio.

2

Dicho de una cosa, propia de alguien soez₁

• Ejemplos:

"El técnico de Argentina, Diego Maradona, fue suspendido dos meses en noviembre por su diatriba llena de palabras soeces después que su plantel se clasificó al Mundial." La FIFA no castigará a Dunga por palabras soeces, mediotiempo.com, 22 de junio de 2010

3

Dicho de una palabra, que es considerada malsonante, vulgar u ofensiva.

Traducciones

Traducciones