soldat

Catalán

soldat
central (AFI)	[sulˈðat]
valenciano (AFI)	[solˈðat]
baleárico (AFI)	[solˈðat]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Italianismo. Del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial.

Sustantivo masculino y femenino

soldat (invariable en género) ¦ plural: soldats

1

Soldado.

Danés

soldat
pronunciación	falta agregar

Etimología

Galicismo. Del francés soldat, a su vez del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial

Sustantivo común

1

Soldado.

Declinación

Declinación de soldat, soldaten [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. soldat	pl. soldater	sg. def. soldaten	pl. def. soldaterne
Genitivo	sg. soldats	pl. soldaters	sg. def. soldatens	pl. def. soldaternes

Francés

soldat
pronunciación (AFI)	soldât [sɔl.dɑ] [sɔl.da]
longitud silábica	bisílaba
rima	ɑ

Etimología

Italianismo. Del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial.

Sustantivo masculino y femenino

soldat ¦ plural: soldats ¦ femenino: soldate ¦ femenino plural: soldates

1

Soldado.

Noruego bokmål

soldat
pronunciación	falta agregar

Etimología

Galicismo. Del francés soldat, a su vez del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial.

Sustantivo masculino y femenino

soldat ¦ plural: soldater ¦ definido singular: soldaten ¦ definido plural: soldatene

1

Soldado.

Noruego nynorsk

soldat
pronunciación	falta agregar

Etimología

Galicismo. Del francés soldat, a su vez del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial.

Sustantivo masculino y femenino

soldat ¦ plural: soldatar ¦ definido singular: soldaten ¦ definido plural: soldatane

1

Soldado.

Sueco

soldat
pronunciación (AFI)	[sɔlˈdɑːt] ⓘ

Etimología

Galicismo. Del francés soldat, a su vez del italiano soldato, y este del latín solidatus ('asalariado'), derivado de solidus, la unidad base del sistema monetario imperial.

Sustantivo común

1

Soldado. Persona que trabaja en el ejército.

2

Soldado raso. Militar sin ningún grado.

3

Soldado, guerrero, luchador.

• Uso: figurado

Declinación

Declinación de soldat  tipo: c-er [▲▼]

Indefinido
	singular	plural
Nominativo	sg. soldat	pl. soldater
Genitivo	sg. soldats	pl. soldaters
Definido
	singular	plural
Nominativo	sg. soldaten	pl. soldaterna
Genitivo	sg. soldatens	pl. soldaternas