x letiʼ

Maya yucateco

x letiʼ
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	x leti', x-leti'

Etimología 1

Del prefijo x- y letiʼ.

Locución pronominal

1

Ella.

• Uso: poco usado

• Ejemplo:

Leti'e' j Abraham a'al teen u yíidzin le co'olela', x leti' xane' bey tu jedz a'aljilaco', le máaco' in sucu'un, bey túuno' tene' tin beetaj tuláacal lela' yéetel ma'alob tuucul, mix ba'al kaas in beetmaj.Traducción: Abraham mismo me dijo que la mujer es su hermana, y ella también afirmó que él es su hermano, así que yo hice todo esto de buena fe. No he hecho nada malo.Biblia Génesis 20:5. Versión: Maya de Yucatán con DC. 1992.
Traducción: Biblia Génesis 20:5. Versión: Dios Habla Hoy.