El verbo destajar, que hemos formado de la preposición des y de tajar, cortar, partir, haciéndole significar, no lo contrario del verbo simple, sino una cosa parecida. De ahí destaje, que en ecuatoriano vale tanto como corte.Carlos Rodolfo Tobar. Consultas al diccionario de la lengua. Página 198. Editorial: Impresora «Atlas Geográfico» de Alberto Martín. Barceloa, 1907.
↑Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.