De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido 1 Español 1.1 Acepciones 1.1.1 Sustantivo masculino 1.2 Compuestos 1.3 Ver también 1.4 Traducciones 2 Español 2.1 Acepciones 2.1.1 Sustantivo masculino 2.2 Adjetivo 2.3 Traducciones 3 Español 3.1 Acepciones 3.1.1 Sustantivo masculino

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈwa.ko ] o [ ˈgwa.ko ] (AFI)
• Etimología: Onomatopéyica

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

Singular	Plural
guaco	guacos

1

(Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.

• Ámbito: América del Sur
• Sinónimos: huairavo (Chile), gauda (Chiloé), martinete común (España)

2

(Mikania spp) Nombre común de algunas enredaderas de la familia de las Compuestas, a las que se les atribuyen efectos medicinales antibacterianos y antitumorales: Mikania glomerata, Mikania guaco, Mikania laevigata. En América del Sur se la cultiva con fines comerciales.

3

(Herpetotheres cachinnans) Ave falconiforme americana de cuerpo negro, vientre y cuello blancos, en la cabeza blanca tiene una especie de máscara negra. Mide unos 53 cm de largo.

• Ámbito: Costa Rica, Honduras}
• Sinónimos: halcón guaicurú, halcón reidor

[editar] Compuestos

• guaco común: (Nycticorax nycticorax)
• guaco manglero: (Nycticorax violaceus)

[editar] Ver también

• Wikipedia tiene un artículo sobre guaco.

[editar] Traducciones

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈwa.ko ] o [ ˈgwa.ko ] (AFI)
• Etimología: Del quechua huacu, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

Singular	Plural
guaco	guacos

1

Traza que va haciendo el arado durante la labor.

• Ámbito: Bolivia
• Sinónimo: surco

[editar] Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	guaco	guacos
Femenino	guaca	guacas

2

De labio hendido, que tiene labio leporino.

• Ámbito: Ecuador

[editar] Traducciones

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈwa.ko ] o [ ˈgwa.ko ] (AFI)
• Etimología: Del quechua waca, "dios de la casa" (dixit DRAE)

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

Singular	Plural
guaco	guacos

1

Restos arqueológicos, generalmente objetos de cerámica, que se hallan en las tumbas precolombinas (huacas) de la civilización inca.

• Relacionado: guaquero