lento

Español

lento

• Pronunciación:  [ 'len.to ] (AFI)
• Etimología: del latín lentus, con el mismo significado

Acepciones

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	lento	lentos
Femenino	lenta	lentas

1

Que ejecuta sus acciones con velocidad reducida.

• Sinónimos: pausado, reposado, tardo, tranquilo.

*Ejemplo:

2

Torpe, poco ágil, física o mentalmente.

*Uso: inicialmente, como eufemismo. Hoy día podría ser tabú.

*Ejemplo: Ese alumno es un poco lento y hay que dedicarle más atención.

Adverbio

3

Lentamente.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: despacio.

*Ejemplo: Si quieres algo conmigo, tienes que ir muy lento.

Locuciones

• de lento aprendizaje

Traducciones

Traducciones

Asturiano sele (ast) Búlgaro бавен (bg) Inglés slow (en) Catalán lent (ca) Danés langsom (da) Esperanto malrapida (eo) Francés lent (fr) Frisón stadich (fy), traach (fy) Húngaro lassú (hu) Italiano lento (it) Islandés : seinn (is)

Malayo : lambat (ms) Maya yucateco : chaambeel (yua) Noruego bokmål : langsom (no) Neerlandés langzaam (nl), traag (nl) Portugués lento (pt), vagaroso (pt) Sranan tongo safrisafri (srn) Sueco långsam (sv), trög (sv) Tagalo mabálag (tl), mahinà (tl) Turco ağır (tr), aheste (tr) Zulú -ephuzayo (zu)

Italiano

lento

• Pronunciación:  [ 'lɛnto ] (AFI)
• Etimología: del latín lentus, con el mismo significado

Traducciones

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	lento	lenti
Femenino	lenta	lente

1; lento