pendorcho

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


pendorcho
  • Pronunciación:  [ penˈdoɾ.tʃo ] (AFI)
  • Etimología: incierta[1]

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pendorcho pendorchos
1
Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: coso (Cono Sur), marinola (México), pituto, trasto (España), vaina (Colombia, Venezuela)
  • Ejemplos:
"El novio tenía un traje / ajustado y muy flamante / le colgaba el pendorcho / y sus dos acompañantes." Martín, Alicia (1997) Fiesta en la calle: carnaval, murgas e identidad en el folklore de Buenos Aires. Buenos Aires: Colihue, p. 101 [1]
"En las ruedas tenía esos pendorchos que parecían flequitos, típico de una bicicleta que todavía no se había puesto andar." Basualdo, Sebastián (2001) La mujer que me llora por dentro. Buenos Aires: Proa, p. 62
2
Porción minúscula de un objeto [cita requerida]

Referencias[editar]

  1. Teruggi, Mario (1978) Panorama del lunfardo: génesis y esencia de las hablas coloquiales urbanas. Buenos Aires: Sudamericana, p. 201

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).