sarasa

Español

Etimología 1

sarasa ¹

• Pronunciación:  [ sa.ɾa.sa ] (AFI)
• Etimología:  De zaraza, y este del antiguo ceraza, de cera y el sufijo -aza , del latín cera, de origen incierto, cognado del griego antiguo κηρός (kērós)

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
sarasa	sarasas

1

Cebo envenenado o relleno de material cortante o punzante que se usaba para matar alimañas

• Uso: Obsoleto

2

Mujer que ofrece servicios sexuales por un pago

• Uso: Obsoleto, despectivo
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:prostituta/Tesauro

Sustantivo masculino

Singular	Plural
sarasa	sarasas

3

Varón que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico

• Ámbito: España
• Uso: Despectivo, úsase también como adjetivo
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:gay/Tesauro

4

Varón que en su comportamiento se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino

• Uso: Despectivo, úsase también como adjetivo
• Sinónimos: amanerado, loca, marica

Referencias

Etimología 2

sarasa ²

• Pronunciación:  [ sa.ɾa.sa ] (AFI)
• Etimología: onomatopéyica

Acepciones

Interjección

1

Úsase para indicar la omisión, en un discurso indirecto, de contenido verboso pero carente de rigor o importancia

• Ámbito: Argentina
• Uso: Coloquial y despectivo, úsase también como sustantivo masculino para denotar un discurso tal
• Sinónimos: blablablá
• Derivados: sarasear
• Ejemplos:

"La respuesta fue que desestimaban lo que yo planteaba, que ellos si estaban dentro del marco de la ley sarasa sarasa, bla bla bla, pero que como eran muy buenos, y yo no me habia desentendido de la situacion, me condonaban la mitad de la multa" [sic] Skay. MAYU SUMAJ: Multas por doquier!!!, en Club 307 OnLine, 1 de diciembre de 2009

"El profesionalismo, tapado, escondido, tramposo o como quiera llamársele, siempre existió, así que basta de sarasa de los clubes grandes que no tienen ningún derecho de quejarse." Marf, comentario a Contramarcha (II), en PeriodismoRugby.com.ar, 17 de febrero de 2009

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1]  yadda yadda yadda (en)

Referencias

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).