traílla

Español

traílla
yeísta (AFI)	[t̪ɾaˈi.ʝa]
no yeísta (AFI)	[t̪ɾaˈi.ʎa]
sheísta (AFI)	[t̪ɾaˈi.ʃa]
zheísta (AFI)	[t̪ɾaˈi.ʒa]
silabación	tra-í-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ʃa

Etimología 1

Del latín tragula ("dardo"), habiendo pasado por el vulgar *tragella.

[1-2] Perros en traílla (Goya)

Sustantivo femenino

Singular	Plural
traílla	traíllas

1 Caza

Tipo de correa o cuerda que sirve para sujetar a los perros en ciertas cacerías o montería.

• Derivados: atraillar, desatraillar.

2

Par de perros sujetados con traílla₁, o conjunto de ellos.

3

Tipo de cuerda o soga más gruesa que el bramante.

• Sinónimo: tralla.

4 Herramientas, agricultura

Herramienta que sirve para aplanar o allanar los terrenos.

• Relacionado: atabladera.
• Derivado: traillar.

Locuciones

• montero de traílla: persona que tiene a su cargo los perros de caza que se sujetan con traílla₁.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Caza de montería..

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de traillar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de traillar.