ñanco

 Entradas similares:  Ñanco

Español

Etimología 1

ñanco
pronunciación (AFI)	[ˈɲaŋ.ko]
silabación	ñan-co
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	an.ko

Del mapuche ñamku

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ñanco	ñancos

1 Aves

(Buteo polyosoma) Ave rapaz sudamericana. Habita en riscos y árboles y se alimenta principalmente de roedores. Los machos adultos son de color gris por el dorso y blanco por el pecho, mientras la hembra tiene el dorso de un gris más oscuro con zonas rojizas y el pecho puede tener rayas negras.

• Ámbito: Argentina
• Sinónimos: aguilucho (Chile), gavilán variado, pihuel (Chiloé).

Información adicional

• Historia: Esta palabra de origen mapuche es nombre, apellido y nombre de algunos topónimos en Chile.

Véase también

• Ñanco en Aves de Chile

Traducciones

Traducciones

Inglés: red-backed hawk (en) Mapuche: ñamku (arn)

Etimología 2

ñanco
pronunciación (AFI)	[ˈɲaŋ.ko]
silabación	ñan-co
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	an.ko

Reducción de ñancolahuén, del mapuche ñamkuḻaweṉ, "remedio del aguilucho".

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ñanco	ñancos

1 Plantas

(Linum spp) Hierba de la familia de las Lináceas, que se halla en las laderas soleadas de los cerros.

• Ámbito: Chile
• Sinónimos: nancolahuén, ñancolahuén, retamilla, ñacumlahuén.

Traducciones

Traducciones