Ir al contenido
Menú principal
Menú principal
mover a la barra lateral
ocultar
Navegación
Portada
Todas las páginas
Consultas
Solicitudes
Página aleatoria
Aleatoria en otros idiomas
Colaboración
Portal de la comunidad
Café
Páginas requeridas
Cambios recientes
Ayuda
Ayuda
Tutorial
Embajada - embassy
Buscar
Buscar
Donaciones
Apariencia
Crear una cuenta
Acceder
Herramientas personales
Crear una cuenta
Acceder
Páginas para editores desconectados
más información
Contribuciones
Discusión
Contenidos
mover a la barra lateral
ocultar
Inicio
1
Español
Alternar subsección Español
1.1
Etimología
1.2
Adjetivo
1.3
Sustantivo masculino
1.4
Véase también
1.5
Traducciones
2
Referencias y notas
Cambiar a la tabla de contenidos
rapaz
23 idiomas
Afrikaans
Asturianu
Azərbaycanca
Brezhoneg
Ελληνικά
English
Suomi
Français
Galego
Magyar
Bahasa Indonesia
Ido
Italiano
ქართული
한국어
Kurdî
Malagasy
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
中文
Entrada
Discusión
español
Leer
Editar
Ver historial
Herramientas
Herramientas
mover a la barra lateral
ocultar
Acciones
Leer
Editar
Ver historial
General
Lo que enlaza aquí
Cambios relacionados
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Obtener URL acortado
Descargar código QR
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Apariencia
mover a la barra lateral
ocultar
De Wikcionario, el diccionario libre
Español
[
editar
]
rapaz
pronunciación
(
AFI
)
[raˈpaθ]
silabación
ra-paz
acentuación
aguda
longitud silábica
bisílaba
rimas
as
,
aθ
Etimología
[
editar
]
Del latín
rapax
, a su vez de
rapere
, y este del protoindoeuropeo
*rep-
, "
atrapar
".
Adjetivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
rapaz
rapaces
Femenino
rapaz
rapaces
1
Que se dedica, por
inclinación
u
oficio
, a la
rapiña
o al
robo
.
2 Zoología
Se dice de cualquiera de las aves carnívoras que cazan otros
vertebrados
para comérselos, las cuales poseen pico y uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos, p. ej. el
águila
y el
buitre
.
1
2
Uso:
se emplea también como sustantivo
Relacionados:
ave rapaz
,
ave de presa
,
ave de rapiña
Sustantivo masculino
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
rapaz
rapaces
Femenino
rapaza
rapazas
3
Muchacho
de corta edad.
1
Sinónimos:
véase
Tesauro de
niño
.
Véase también
[
editar
]
Wikipedia
tiene un artículo sobre
rapaz
.
Traducciones
[
editar
]
Traducciones
Alemán: [1]
habgierig
(de)
Árabe: [1]
مفترس
(ar)
Búlgaro: [1]
граблив
(bg)
Finés: [1]
varasteleva
(fi)
Francés: [1]
rapace
(fr)
Galés: [1]
rheibus
(cy)
Griego: [1]
αρπακτικός
(el)
Húngaro: [1]
telhetetlen
(hu)
Inglés: [1]
rapacious
(en)
Italiano: [1]
rapace
(it)
Manés: [1]
oaldey
(gv)
Portugués: [1]
rapinante
(pt)
Rumano: [1]
rapace
(ro)
Ruso: [1]
жадный
(ru)
Sueco: [1]
rovgirig
(sv)
Turco: [1]
yırtıcı
(tr)
Ucraniano: [1]
жадібний
(uk)
Referencias y notas
[
editar
]
↑
1,0
1,1
«rapaz» en
Diccionario de la lengua española
. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
↑
«ave» en
Diccionario de la lengua española
. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
Categorías
:
Español
ES:Palabras agudas
ES:Palabras bisílabas
ES:Rimas:as
ES:Rimas:aθ
ES:Palabras provenientes del latín
ES:Adjetivos
ES:Zoología
ES:Sustantivos
ES:Sustantivos masculinos
Categorías ocultas:
Español-Alemán
Español-Árabe
Español-Búlgaro
Español-Finés
Español-Francés
Español-Galés
Español-Griego
Español-Húngaro
Español-Inglés
Español-Italiano
Español-Manés
Español-Portugués
Español-Rumano
Español-Ruso
Español-Sueco
Español-Turco
Español-Ucraniano