rapiña

Español

rapiña
pronunciación (AFI)	[raˈpi.ɲa]
silabación	ra-pi-ña
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ɲa

Etimología

Del castellano antiguo rapina, del latín rapina, de rapere, "atrapar", del protoindoeuropeo *h₁rep-. Compárese rapto

Sustantivo femenino

rapiña ¦ plural: rapiñas

1

Apropiación violenta de la propiedad ajena

• Uso: literario
• Hipónimos: pillaje, robo, saqueo.

Locuciones

• ave de rapiña

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Plünderei ^(de)
• Finés: [1] ryöstely ^(fi)
• Francés: [1] rapine ^(fr) (femenino)
• Inglés: [1] rapine ^(en); plunder ^(en)
• Italiano: [1] rapina ^(it) (femenino)
• Polaco: [1] grabież ^(pl) (femenino)
• Ruso: [1] грабёж ^(ru) “grabëzh” (femenino)
• Portugués: [1] rapina ^(pt) (femenino); rapinagem ^(pt) (masculino)