ajeno

 Entradas similares:  ajenó

Español

ajeno
pronunciación (AFI)	[aˈxeno]
silabación	a-je-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.no

Etimología

Del latín alienus, de alius ('otro').

Adjetivo

ajeno ¦ plural: ajenos ¦ femenino: ajena ¦ femenino plural: ajenas

1

Que pertenece o es propio de otra persona.

2

Que no corresponde a esa clase, grupo, condición o lugar.

3

Distante, sin participación .

4

Que desconoce algo que ocurre o va a ocurrir.

5

Impropio, externo, no correspondiente.

Locuciones

• amigo de lo ajeno: Ladrón.
• estar ajeno de sí: Encontrarse desprendido de sí mismo o de su amor propio
• fruta del cercado ajeno: Cosa que por pertenecer a otro despierta en alguien más codicia
• gallina en corral ajeno: Persona que está avergonzada y confusa entre gente desconocida
• vergüenza ajena: La que uno siente por obras o dichos de otros

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] d'autrui ^(fr); [2] étranger ^(fr)
• Inglés: [2] alien ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ajenar.

• Sinónimo: enajeno.