Ir al contenido

alienus

De Wikcionario, el diccionario libre

Latín

aliēnus
clásico (AFI)	[a.lɪˈeː.nʊs]

Etimología

De alius ("otro", "distinto") y el sufijo ēnus.^[1]

Adjetivo

Comparación
Comparativo:	aliēnior
Superlativo:	aliēnissimus

*aliēnus, aliēna, aliēnum*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	aliēnus	aliēna	aliēnum	aliēnī	aliēnae	aliēna
Vocativo	aliēne	aliēna	aliēnum	aliēnī	aliēnae	aliēna
Acusativo	aliēnum	aliēnam	aliēnum	aliēnōs	aliēnās	aliēna
Genitivo	aliēnī	aliēnae	aliēnī	aliēnōrum	aliēnārum	aliēnōrum
Dativo	aliēnō	aliēnae	aliēnō	aliēnīs	aliēnīs	aliēnīs
Ablativo	aliēnō	aliēnā	aliēnō	aliēnīs	aliēnīs	aliēnīs

1: Ajeno, que pertenece a otro, de otro.

2: Extraño.

3: Extranjero, de nacionalidad extranjera.

4: Impropio, inadecuado, no usual.

5: Desplazado, intempestivo, hostil, desafecto, enemigo.

6: Desventajoso, inoportuno.

7: Profano, ignorante, lego.

Sustantivo masculino

*aliēnus, aliēnī*
	Singular	Plural
2.ª declinación (-us)
Nominativo	aliēnus	aliēnī
Vocativo	aliēne	aliēnī
Acusativo	aliēnum	aliēnōs
Genitivo	aliēnī	aliēnōrum
Dativo	aliēnō	aliēnīs
Ablativo	aliēnō	aliēnīs

8: Persona o esclavo que pertenece a otra persona.^[1]

9: Extranjero.^[1]

10: Extraño, desconocido, forastero.^[1]

Referencias y notas

1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=alienus&oldid=4280165»