extranjero

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

extranjero
pronunciación (AFI) [eks.tɾanˈxe.ɾo]
silabación ex-tran-je-ro
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima e.ɾo

Etimología[editar]

Del castellano antiguo estranjero, y este del francés antiguo estrangier (moderno étranger)1, de estrange, "extraño" (moderno étrange)2, y este del latín extraneus3, de extra, "fuera", de exter, "externo", a su vez del comparativo de ex, del protoindoeuropeo *eḱs. Compárese el portugués estrangeiro y, del etimo latino original, el catalán estrany o el italiano strano

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino extranjero extranjeros
Femenino extranjera extranjeras
1
Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside

Locuciones[editar]

Locuciones con «extranjero»

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


  • japonés: [1] 外国 (ja) (がいこくの, gaikoku-no)

Referencias y notas[editar]

  1. «extranjero», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. VV. AA. (1932–1935). "étranger". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  3. VV. AA. (1932–1935). "étrange". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición