Corán

Español

Corán
pronunciación (AFI)	[koˈɾãn]
silabación	co-rán
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	an

[1]

Etimología

Del árabe قرآن (qurʼān), y este de قراءة (qirā’a, 'recitado'), a su vez de قرأ (qará’a, 'recitar'), de la raíz ق ر ء. Compárese el hebreo קרא (qar'á, 'leer')

Sustantivo propio y masculino

1 Islam

Libro sagrado del islam, del que la tradición afirma que fue dictado por Alá (Dios) a Mahoma por mediación del arcángel Gabriel, dividido en 114 suras y estas a su vez en aleyas.

• Sinónimos: Alcorán (anticuado), Korán, Qurán.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Corán.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Achenés: [1] Kureu'an ^(ace).
• Afrikáans: [1] Koran ^(af).
• Serbocroata: [1] Kur'an ^(sh); [1] Kuran ^(sh); [1] Куран ^(sh).
• Albanés: [1] Kur'ani ^(sq).
• Alemán: [1] Koran ^(de).
• Alto sórabo: [1] Koran ^(hsb).
• Aragonés: [1] Alcorán ^(an).
• Árabe: [1] القرآن ^(ar) “al qurʾān”.
• Árabe egipcio: [1] القرآن ^(arz).
• Asturiano: [1] Corán ^(ast).
• Azerí: [1] Quran ^(az).
• Bambara: [1] Kuranɛ ^(bm).
• Baskir: [1] Ҡөръән ^(ba).
• Bengalí: [1] কুরআন ^(bn).
• Birmano: [1] ကိုရမ်ကျမ်း ^(my).
• Bicolano central: [1] Koran ^(bcl).
• Bretón: [1] Koran ^(br).
• Búlgaro: [1] Коран ^(bg).
• Cabilio: [1] Leqran ^(kab).
• Catalán: [1] Alcorà ^(ca).
• Checheno: [1] Къуръан ^(ce).
• Checo: [1] Korán ^(cs).
• Chino clásico: [1] 古蘭經.
• Chino: [1] 古兰经 ^(zh).
• Chuvasio: [1] Коран ^(cv).
• Coreano: [1] 꾸란 ^(ko).
• Danés: [1] Koran ^(da).
• Dhivehi: [1] ކީރިތި ޤުރުއާން ^(dv).
• Eslovaco: [1] Korán ^(sk).
• Esloveno: [1] Koran ^(sl).
• Esperanto: [1] Korano ^(eo).
• Estonio: [1] Koraan ^(et).
• Vasco: [1] Koran ^(eu).
• Extremeño: [1] Corán ^(ext).
• Feroés: [1] Koranin ^(fo).
• Finés: [1] Koraani ^(fi).
• Francés: [1] Coran ^(fr).
• Francoprovenzal: [1] Alcoran ^(frp).
• Frisón: [1] Koaran ^(fy).
• Fula: [1] Alqur'aana ^(ff).
• Galés: [1] Coran ^(cy).
• Gallego: [1] Corán ^(gl).
• Georgiano: [1] ყურანი ^(ka).
• Griego: [1] Κοράνιο ^(el).
• Guyaratí: [1] કુરાન ^(gu).
• Hebreo: [1] הקוראן ^(he).
• Hindi: [1] कुर॑आन ^(hi).
• Húngaro: [1] Korán ^(hu).
• Ilocano: [1] Koran ^(ilo).
• Indonesio: [1] Al-Qur'an ^(id).
• Inglés: [1] Qur'an ^(en).
• Interlingua: [1] Koran ^(ia).
• Irlandés: [1] An Córan ^(ga).
• Islandés: [1] Kóran ^(is).
• Italiano: [1] Corano ^(it).
• Japonés: [1] クルアーン ^(ja).
• Javanés: [1] Al-Qur'an ^(jv).
• Karachayo-bálkaro: [1] Къуран ^(krc).
• Karakalpako: [1] Quranı Ka'rim ^(kaa).
• Kazajo: [1] Құран ^(kk).
• Kurdo (macrolengua): [1] Quran ^(ku).
• Kurdo central: [1] قورئان ^(ckb).
• Latín: [1] Alcoranus ^(la).
• Letón: [1] Korāns ^(lv).
• Lituano: [1] Koranas ^(lt).
• Luxemburgués: [1] Koran ^(lb).
• Macedonio: [1] Куран ^(mk).
• Malayalam: [1] ഖുര്‍ആന്‍ ^(ml).
• Malayo: [1] Al-Quran ^(ms).
• Maltés: [1] Koran ^(mt).
• Maratí: [1] कुराण ^(mr).
• Mazandaraní: [1] قورآن ^(mzn).
• Min nan: [1] Qur'an ^(nan).
• Náhuatl clásico: [1] Coran.
• Neerlandés: [1] Koran ^(nl).
• Noruego bokmål: [1] Koranen ^(nb).
• Noruego nynorsk: [1] Koranen ⁽ⁿⁿ⁾.
• Oseta: [1] Хъуыран ^(os).
• Panyabí pakistaní: [1] قرآن ^(pnb).
• Pastún: [1] قرآن کريم ^(ps).
• Persa: [1] قرآن ^(fa).
• Polaco: [1] Koran ^(pl).
• Portugués: [1] Alcorão ^(pt).
• Quechua cuzqueño: [1] Quran.
• Rumano: [1] Coran ^(ro).
• Ruso: [1] Коран ^(ru).
• Serbocroata: [1] Kuran ^(sh).
• Siciliano: [1] Curanu ^(scn).
• Sindhi: [1] قرآن ^(sd).
• Somalí: [1] Qur'aan ^(so).
• Sueco: [1] Koranen ^(sv).
• Sundanés: [1] Qur'an ^(su).
• Suajili: [1] Qurani ^(sw).
• Tailandés: [1] อัลกุรอาน ^(th).
• Tagalo: [1] Koran ^(tl).
• Tamil: [1] திருக்குர்ஆன் ^(ta).
• Tártaro: [1] Qör'än ^(tt).
• Tayiko: [1] Қуръон ^(tg).
• Telugú: [1] ఖోరాన్ ^(te).
• Tibetano: [1] ཁུ་རན་གསུང་རབ། ^(bo).
• Turco: [1] Kur'an ^(tr).
• Ucraniano: [1] Коран ^(uk).
• Uigur: [1] قۇرئان كەرىم ^(ug).
• Urdu: [1] قرآن ^(ur).
• Uzbeco: [1] Qurʼon ^(uz).
• Valón: [1] Alcoran ^(wa).
• Võro: [1] Koraan ^(vro).
• Samareño: [1] Coran ^(war).
• Wolof: [1] Alxuraan ^(wo).
• Yakuto: [1] Коран ^(sah).
• Ídish: [1] קאראן ^(yi).
• Yoruba: [1] Kùránì ^(yo).
• Zazaki: [1] Qurane.