libro

 Entradas similares:  libró

Español

libro
pronunciación (AFI)	[ˈliβ̞ɾo]
silabación	li-bro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.bɾo

Etimología 1

Del latín librum.

[1]

Sustantivo masculino

libro ¦ plural: libros

1

Conjunto de hojas de papel unidas por un borde formando un volumen.

• Ejemplo: 

  «En emocionante ceremonia realizada en el Club Social, se hace entrega oficial de diez libros a la Biblioteca de San Sebastián […]».Goldemberg Isaac. El nombre del padre. Editorial: Alfaguara. 2001.

• Sinónimos: códice, tomo, volumen.
• Relacionados: texto, obra, folleto, revista, volante, impreso, legajo, mamotreto, libreto, librillo, librito, libreta, librero, librería, libresco.

2

Obra escrita de la suficiente entidad para publicarse por separado.

3

División de un libro₂ de gran extensión, a su vez habitualmente subdividida en capítulos.

4

Texto de una obra teatral u operística.

• Sinónimo: libreto.

5

Figuradamente, cualquier compendio de la que se puede extraer instrucción.

6 Zoología

Tercera cavidad del estómago de los rumiantes.

• Sinónimos: librillo, omaso.
• Relacionados: rumen, panza, redecilla, retículo, bonete, abomaso, cuajo.

7

Tributo que recauda el estado para financiar sus gastos.

Locuciones

locuciones [▲▼]

• libro amarillo
• libro antifonal
• libro antifonario
• libro azul
• libro blanco
• libro borrador
• libro de acuerdos
• libro de asiento
• libro de becerro
• libro de bolsillo
• libro de caballerías
• libro de cabecera
• libro de caja
• libro de cocina
• libro de coro
• libro de coros
• libro de cuentas ajustadas
• libro de las cuarenta hojas
• libro de la vida
• libro de escolaridad
• libro de estilo
• libro de familia
• libro de fondo
• libro de horas
• libro de inventarios
• libro del Apocalipsis
• libro del Génesis
• libro de mano
• libro de matrícula
• libro de memoria
• libro de misa
• libro de música
• libro de oro
• libro de recetas
• libro de lo salvado
• libro de surtido
• libro de texto
• libro diario
• libro en blanco
• libro entonatorio
• libro escolar
• libro infantil
• libro ilustrado
• libro juvenil
• libro maestro
• libro mayor
• libro moral
• libro negro
• libro para recortar
• libro penador
• libro procesionario
• libro ritual
• libro rojo
• libro sapiencial
• libros sagrados
• libro talonario
• libro usado
• libro verde
• gran libro
• punto de libro
• tenedor de libros
• teneduría de libros
• ahorcar los libros
• cantar a libro abierto
• colgar los libros
• como un libro abierto
• de libro
• hablar como un libro
• hacer libro nuevo
• meterse en libros de caballería
• no haber necesidad de abrir o cerrar ningún libro
• no estar en los libros
• no está en mis libros
• quemar sus libros
• un libro abierto

Información adicional

• Derivados: audiolibro, libracho, libraco, librazo, librejo, librera, libreril, librero, librería, libresco, libreta, librete, libretista, libreto, librillo.
• Análisis: Sustantivo, común, contable, concreto, individual, masculino, singular.

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre libro.
• Wikipedia tiene un artículo sobre libro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] boek ^(af).
• Aimara: [1] panka liwru ^(ay).
• Alemán: [1] Buch ^(de) (neutro).
• Alemán de Pensilvania: [1] buch ^(pdc).
• Albanés: [1] libër ^(sq) (masculino).
• Árabe: [1] كتاب ^(ar) “kitāb” (masculino).
• Árabe egipcio: [1] كتاب ^(arz) “kitāb” (masculino).
• Aragonés: [1] libro ^(an).
• Asturiano: [1] llibru ^(ast) (masculino); [6] llibru ^(ast); nuera ^(ast).
• Azerí: [1] kitab ^(az).
• Bajo sajón alemán: [1] book.
• Bambara: [1] gafɛ ^(bm).
• Bengalí: [1] বই ^(bn).
• Bielorruso: [1] кніга ^(be).
• Birmano: [1] စာအုပ် ^(my) “caup”.
• Bretón: [1] levr ^(br).
• Búlgaro: [1] книга ^(bg).
• Cabilio: [1] adlis ^(kab).
• Cantonés: [1] 書 ^(yue) “syu1”.
• Catalán: [1] llibre ^(ca) (masculino).
• Checo: [1] kniha ^(cs) (femenino).
• Cheroqui: [1] ᎪᏪᎵ ^(chr) “goweli”.
• Choctaw: [1] holisso ^(cho).
• Chuan: [1,2] saw ^(za).
• Chuvasio: [1] кĕнеке ^(cv).
• Coreano: [1] 책 ^(ko) “chaek”.
• Criollo haitiano: [1] liv ^(ht).
• Danés: [1] bog ^(da).
• Escocés: [1] beuk ^(sco).
• Eslovaco: [1] kniha ^(sk).
• Esloveno: [1] knjiga ^(sl).
• Esperanto: [1] libro ^(eo).
• Estonio: [1] raamat ^(et).
• Feroés: [1] bók ^(fo).
• Finés: [1] kirja ^(fi) (masculino).
• Francés: [1] livre ^(fr) (masculino); [1] bouquin ^(fr); [6] feuillet ^(fr) (masculino).
• Galés: [1] llyfr ^(cy).
• Gallego: [1] libro ^(gl).
• Gàn: [1] 書 ^(gan).
• Griego: [1] βιβλίο ^(el).
• Guaraní: [1] kuatiañe'ẽ ^(gn).
• Hebreo: [1] ספר ^(he) “sefer”.
• Húngaro: [1] könyv ^(hu).
• Ídish: [1] ספר ^(yi).
• Ido: [1] libro ^(io).
• Indonesio: [1] buku ^(id).
• Inglés: [1] book ^(en); [6] omasum ^(en); [6] psalterium ^(en); [6] third stomach ^(en).
• Interlingua: [1] libro ^(ia).
• Inuktitut: [1] ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ^(iu).
• Irlandés: [1] leabhar ^(ga).
• Islandés: [1] bók ^(is).
• Italiano: [1] libro ^(it) (masculino).
• Japonés: [1] 本 ^(ja) “hon”.
• Javanés: [1] buku ^(jv).
• Jemer: [1] សៀវភៅ ^(km) “siəw phɨw”.
• Komi: [1] небӧг ^(kv).
• Kurdo (macrolengua): [1] pirtûk ^(ku).
• Latín: [1] liber ^(la).
• Letón: [1] grāmata ^(lv).
• Lituano: [1] knyga ^(lt) (femenino).
• Lushootseed: [1] dxʷtulalikʷ.
• Luxemburgués: [1] Buch ^(lb) (neutro).
• Macedonio: [1] книга ^(mk).
• Malayalam: [1] പുസ്തകം ^(ml).
• Malayo: [1] buku ^(ms).
• Mandarín: [1] 書 ^(cmn) “shū” (tradicional); 书 ^(cmn) “shū” (simplificado).
• Mapuche: [1] chillka; lifro.
• Maratí: [1] पुस्तक ^(mr).
• Maya yucateco: [1] áanalteʼ, pikjuʼun, liibro.
• Min nan: [1] chheh ^(nan).
• Mirandés: [1] libro ^(mwl).
• Mongol: [1] ном ^(mn).
• Náhuatl clásico: [1] amoxtli.
• Napolitano: [1] libbro ^(nap).
• Neerlandés: [1] boek ^(nl) (neutro).
• Nepalí: [1] पुस्तक ^(ne).
• Newari: [1] सफू ^(new).
• Noruego bokmål: bok ^(nb) (masculino).
• Noruego nynorsk: [1] bok ⁽ⁿⁿ⁾.
• Occitano: [1] libre ^(oc).
• Oseta: [1] чиныг ^(os).
• Persa: [1] کتاب ^(fa).
• Pidgin melanesio-inglés: [1] buk ^(tpi).
• Polaco: [1] książka ^(pl).
• Portugués: [1] livro ^(pt) (masculino).
• Quechua cuzqueño: [1] qillqasqa panka; pankara; liwru.
• Rumano: [1] carte ^(ro).
• Ruso: [1] книга ^(ru).
• Samareño: [1] basahon ^(war).
• Samogitiano: [1] kninga ^(sgs).
• Sánscrito: [1] पुस्तक ^(sa) “pustaka”.
• Serbocroata: [1] knjiga ^(sh); [1] књига ^(sh) (femenino).
• Siciliano: [1] libbru ^(scn).
• Suajili: [1] kitabu ^(sw).
• Sueco: [1] bok ^(sv).
• Swazi: [1] íncwadzí ^(ss).
• Tagalo: [1] aklát ^(tl); libro ^(tl).
• Tailandés: [1] หนังสือ ^(th) “nǎng-sʉ̌ʉ”.
• Tamil: [1] நூல் ^(ta).
• Tártaro: [1] китап ^(tt).
• Tayiko: [1] китоб ^(tg).
• Telugú: [1] పుస్తకము ^(te).
• Turco: [1] kitap ^(tr).
• Turcomano: [1] kitap ^(tk).
• Ucraniano: [1] книга ^(uk).
• Urdu: [1] کتاب ^(ur).
• Uzbeco: [1] kitob ^(uz).
• Valón: [1] live ^(wa).
• Vasco: [1] liburu ^(eu).
• Vietnamita: [1] sách ^(vi).
• Volapuk: [1] buk ^(vo).
• Xhosa: [1] incwadi ^(xh).
• Yakuto: [1] кинигэ ^(sah).
• Yoruba: [1] ìwé ^(yo).
• Zulú: [1] incwadi ^(zu).

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de librar.

Aragonés

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín liber.

Sustantivo masculino

libro ¦ plural: libros

Esperanto

libro
pronunciación (AFI)	/ˈli.bro/ ⓘ

Etimología 1

Del español libro.

Sustantivo

libro ¦ plural: libroj ¦ acusativo: libron ¦ acusativo plural: librojn

1

Libro.

Información adicional

• Derivados: adreslibro, frazlibro, gvidlibro, jarlibro, kuirlibro, lernolibro, libraro, libreto, librobreto, libroŝranko, librovendejo, taglibro.

Véase también

• Wikipedia en esperanto tiene un artículo sobre libro.

Gallego

libro
pronunciación (AFI)	[ˈliβ̞ɾʊ]
silabación	li-bro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.bɾo

Etimología 1

Del latín liber.

Sustantivo masculino

libro ¦ plural: libros

1

Libro.

Ido

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del esperanto libro.

Sustantivo

libro ¦ plural: libri

1

Libro.

Italiano

libro
pronunciación (AFI)	/ˈli.bɾo/
silabación	li-bro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.bɾo

Etimología 1

Del latín liber.

Sustantivo masculino

libro ¦ plural: libri

1

Libro.

Lingua franca nova

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

libro ¦ plural: libros

1

Libro.

Mirandés

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín liber.

Sustantivo masculino

1

Libro.

Tagalo

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del español libro.

Sustantivo

1

Libro.

Véneto

libro
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Libro.

• Ámbito: Chipilo.