1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural
↑A critical pronouncing dictionary and expositor of the English language, John Walker, Londres, Editor: G. G. J. y J. Robinſon, Paternoſter Row; y T. Cadell, in the Strand, 1791, página 118, columna 2
↑Diccionario Español-Maya, Maya-Español, Juan R. Bastarrachea
Ermilo Yah Pech, Fidencio Briceño Chel, Universidad de Yucatán, Mérida, Yucatán, México, 1992.