would

De Wikcionario, el diccionario libre

Inglés[editar]

would
con énfasis (AFI) /wʊd/ Londres
EE. UU.
sin énfasis (AFI) /wəd/
/əd/
grafías alternativas wou’d1
homófonos wood

Etimología[editar]

Del inglés antiguo wolde

Verbo[editar]

1
Pasado simple del verbo (to) will.
2
Pasado simple del subjuntivo del verbo (to) will.
3
Empleado para describir una acción o estado que está condicionado a otra.
  • Ejemplo:
"We would be warmer if you hadn't opened the window!".
"¡Estaríamos más calientes si no hubieras abierto la ventana!".
4
Empleado para especificar una probable acción futura.
  • Ejemplo:
"We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time".
"Nos sentamos en el banco, preguntándonos si el autobús llegaría tarde esta vez".
5
Empleado para describir una acción en el pasado que estaba planeada.
  • Ejemplo:
"The waiter said he would be right back".
"El mesero dijo que regresaría enseguida".
6
Empleado para describir una acción en el pasado que sucedió en repetidas ocasiones.
  • Ejemplos:
"When we were younger, we would cycle out to the beach most summer Sundays."
"Cuando eramos jóvenes, íbamos en bicicleta a la playa la mayoría de los domingos de verano".
"In the winters, we would sit by the hole on the frozen lake and fish for hours."
"En los inviernos, nos sentábamos cerca del agujero en el lago congelado y pescábamos por horas".
7
Empleado para pedir algo amablemente.
  • Ejemplo:
"Would you please turn off the TV?"
"¿Podrías apagar el televisor, por favor?"
8
Empleado para expresar un deseo.
  • Ejemplo:
"Would that it were true".
"Ojalá eso fuera verdad".

Información adicional[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. obsoleta