pasado

Español

pasado
pronunciación (AFI)	[paˈsað̞o] Colombiaⓘ
silabación	pa-sa-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología 1

De pasar y el sufijo -ado.

Sustantivo masculino

pasado ¦ plural: pasados

1

Temporada antes del presente.

2

Militar que ha desertado de un ejército y sirve en el enemigo.

Adjetivo

pasado ¦ plural: pasados ¦ femenino: pasada ¦ femenino plural: pasadas

3

Previo, anterior, que ya pasó o sucedió.

4

Excedido, sobrepasado.

5

Drogado, narcotizado.

• Ámbito: México.

6

Al hablar de una sustancia orgánica (fruta, carne, etc.), que ha pasado de sazón, se ha podrido, estropeado o no es agradable o conveniente para el consumo.

• Sinónimos: estropeado, podrido, rancio, revenido.

7

Insolente, atrevido, grosero, abusador, irrespetuoso.

• Ámbito: Venezuela.

8

Gastado, demasiado maduro.

9

Antiguo, vetusto.

10

Suspendido.

• Uso: anticuado.

Locuciones

Locuciones con «pasado» [▲▼]

• bordado al pasado o bordado de pasado
• capitán pasado
• clavo pasado
• la vida pasada
• tela pasada

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre pasado.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre pasado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Vergangenheit ^(de) (femenino); [4] vergangener ^(de).
• Catalán: [1] passat ^(ca).
• Francés: [1] passé ^(fr).
• Inglés: [1] past ^(en).
• Italiano: [1] passato ^(it).
• Neerlandés: [1] verleden ^(nl) (neutro); verleden tijd ^(nl) (masculino); [2] overloper ^(nl) (masculino).
• Portugués: após ^(pt); passado ^(pt).

Forma flexiva

Forma verbal

1

Participio de pasar.