extraer

Español

extraer
pronunciación (AFI)	[eks.t̪ɾaˈeɾ]
silabación	ex-tra-er^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Semicultismo. Del latín extraho; del prefijo ex- y traer por etimología superficial.

Verbo transitivo

1: Tomar una parte del todo.

2: Explotar fuentes de recursos naturales.

Conjugación

Conjugación de extraer paradigma: traer (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	extraer			haber extraído
Gerundio	extrayendo			habiendo extraído
Participio	extraído
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo extraigo	tú extraes	vos extraés	él, ella, usted extrae	nosotros extraemos	vosotros extraéis	ustedes, ellos extraen
Pretérito imperfecto	yo extraía	tú extraías	vos extraías	él, ella, usted extraía	nosotros extraíamos	vosotros extraíais	ustedes, ellos extraían
Pretérito perfecto	yo extraje	tú extrajiste	vos extrajiste	él, ella, usted extrajo	nosotros extrajimos	vosotros extrajisteis	ustedes, ellos extrajeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había extraído	tú habías extraído	vos habías extraído	él, ella, usted había extraído	nosotros habíamos extraído	vosotros habíais extraído	ustedes, ellos habían extraído
Pretérito perfecto compuesto	yo he extraído	tú has extraído	vos has extraído	él, ella, usted ha extraído	nosotros hemos extraído	vosotros habéis extraído	ustedes, ellos han extraído
Futuro	yo extraeré	tú extraerás	vos extraerás	él, ella, usted extraerá	nosotros extraeremos	vosotros extraeréis	ustedes, ellos extraerán
Futuro compuesto	yo habré extraído	tú habrás extraído	vos habrás extraído	él, ella, usted habrá extraído	nosotros habremos extraído	vosotros habréis extraído	ustedes, ellos habrán extraído
Pretérito anterior^†	yo hube extraído	tú hubiste extraído	vos hubiste extraído	él, ella, usted hubo extraído	nosotros hubimos extraído	vosotros hubisteis extraído	ustedes, ellos hubieron extraído
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo extraería	tú extraerías	vos extraerías	él, ella, usted extraería	nosotros extraeríamos	vosotros extraeríais	ustedes, ellos extraerían
Condicional compuesto	yo habría extraído	tú habrías extraído	vos habrías extraído	él, ella, usted habría extraído	nosotros habríamos extraído	vosotros habríais extraído	ustedes, ellos habrían extraído
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo extraiga	que tú extraigas	que vos extraigas, extraigás	que él, que ella, que usted extraiga	que nosotros extraigamos	que vosotros extraigáis	que ustedes, que ellos extraigan
Pretérito imperfecto	que yo extrajera, extrajese	que tú extrajeras, extrajeses	que vos extrajeras, extrajeses	que él, que ella, que usted extrajera, extrajese	que nosotros extrajéramos, extrajésemos	que vosotros extrajerais, extrajeseis	que ustedes, que ellos extrajeran, extrajesen
Pretérito perfecto	que yo haya extraído	que tú hayas extraído	que vos hayas extraído	que él, que ella, que usted haya extraído	que nosotros hayamos extraído	que vosotros hayáis extraído	que ustedes, que ellos hayan extraído
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera extraído, hubiese extraído	que tú hubieras extraído, hubieses extraído	que vos hubieras extraído, hubieses extraído	que él, que ella, que usted hubiera extraído, hubiese extraído	que nosotros hubiéramos extraído, hubiésemos extraído	que vosotros hubierais extraído, hubieseis extraído	que ustedes, que ellos hubieran extraído, hubiesen extraído
Futuro^†	que yo extrajere	que tú extrajeres	que vos extrajeres	que él, que ella, que usted extrajere	que nosotros extrajéremos	que vosotros extrajereis	que ustedes, que ellos extrajeren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere extraído	que tú hubieres extraído	que vos hubieres extraído	que él, que ella, que usted hubiere extraído	que nosotros hubiéremos extraído	que vosotros hubiereis extraído	que ustedes, que ellos hubieren extraído
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) extrae	(vos) extraé	(usted) extraiga	(nosotros) extraigamos	(vosotros) extraed	(ustedes) extraigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: extract ^(en)
Japonés: [1] 出す ^(ja)

Referencias y notas

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1]