Ir al contenido

Discusión:tasojkamatik

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Añadir tema
De Wikcionario, el diccionario libre
Último comentario: hace 1 año por Peter Bowman en el tema Etimología

Etimología[editar]

Comentario de 31.221.215.31 (diff):

(...) qué tristeza que identifique kama, boca, palabra de uso minoritario en el nahuatl de la Sierra nororiental de Puebla (para boca se emplea generalmente -ten, noten, mi boca, mi cavidad bucal) y sin embargo no haya sido capaz de identificar el verbo mati, que en náhuatl de la Sierra nororiental de Puebla genera, sino cientos, sí decenas y decenas de palabras derivadas, constituyendo quizá la "familia" de palabras derivadas más numerosa de esta variante del náhuatl. Ni tampoco haya sabido ver la ligadura -ka-, partícula extraordinariamente productiva en esta variante para generar verbos compuestos, del tipo ajsi-ka-mati, chikauj-ka-nauatia, etc., de los cuales hay cientos. Por supuestisimo q kamati no es el verbo hablar y, hasta donde yo sé, ni siquiera existe tal verbo en esta variante. (...)

Peter Bowman (discusión) 17:52 22 oct 2022 (UTC)Responder