Discusión:trompetero

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

trompetero como adjetivo[editar]

Hola. Al menos en Andalucía, España (y diría que en otras regiones), el término sí existe como adjetivo con el sentido de "con forma que recuerda a la de una trompeta". Por ejemplo, en argot es común hablar de "canuto trompetero" para un cigarrillo de hachís o marihuana más ancho por el extremo que por la boquilla:

"me puse un güisqui bien cargado, mientras liaba un canuto trompetero" Rivas Guerrero, José Fabio (2016). Debes dar muerte aquí a tu cobardía).

En este sentido hay nombres de aves (cisne trompetero, camachuelo trompetero). En otros sentidos:

"Y además, es que este Duncan ha usado de su poder tan mansamente, ha sido tan claro en su alto cargo, que esas sus virtudes reclamarán como ángeles de trompetera lengua condena en firme de su desaparición; [...]" William Shakespeare (2012, trad. Josep Maria Jauma, Alejandra Rojas). Macbeth (Tragedias). Penguin Random House.
"Ese nacionalismo trompetero y cocinado en salsas castrenses se manifestaba en actitudes de provocación contra el Ecuador, Colombia, Chile, Costa Rica y otros países latinoamericanos, orquestadas en la prensa oficial y en discursos dichos en la caricatura del Congreso por los <<parlamentarios>> del régimen." Betancourt, Rómulo (2001). Venezuela, política y petróleo. Universidad Católica Andrés Bello.

--83.38.174.36 (discusión) 14:15 23 abr 2020 (UTC)

@83.38.174.36: Si nada de lo que has dicho es falso, entonces no hay duda de que es un adjetivo. Así que te invito a mejorar la entrada, y colocando tales ejemplos u otros mejores si tienes. A propósito ¿por qué no te creas una cuenta? -- Genesis Bustamante (discusión) 17:57 23 abr 2020 (UTC)
Cuando pueda lo completaré, pero mientras tanto, queden las citas como aporte a la revisión. Tengo cuenta bastante añeja, pero no es de mi gusto usarla y se nos permite no hacerlo. Si alguien debe corregirme, que lo haga en base a mis actos y no a quién digo ser. Un saludo. --83.38.174.36 (discusión) 18:52 23 abr 2020 (UTC)