Diferencia entre revisiones de «papahígo»
Contenido eliminado Contenido añadido
perfecto. Esta vez pude editar . Gracias |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
==={{sustantivo masculino|es}}=== |
==={{sustantivo masculino|es}}=== |
||
{{inflect.es.sust.reg}} |
{{inflect.es.sust.reg}} |
||
;1 {{Náutica}}: Cualquiera de las velas mayores, esto es, la [[mayor]] y el [[trinquete]], cuando se navega con ellas solas. |
;1 {{Náutica}}: Cualquiera de las velas mayores, esto es, la [[mayor]] y el [[trinquete]], cuando se navega con ellas solas. <ref name="dm1864">{{DME1864}} pág. </ref><ref name="dm1831">{{DME1831}} pág. </ref> |
||
{{sinónimo|papafigo}} |
|||
;2: {{ucf|gorro}} de paño, que cubre el cuello y parte de la cara para resguardarlos de la intemperie.<ref name="dlc1914">{{DLC1914}} Página 758</ref>[[Categoría:ES:Vestimenta]] |
|||
;3 {{aves}}: Ave del orden de los pájaros, de unos catorce centímetros de largo desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y veinticinco de envergadura; plumaje de color pardo verdoso en la espalda, alas y cola, ceniciento en el vientre, plomizo en el cuello, negro en la |
|||
cabeza del macho y rojizo en la de la hembra, y pardo obscuro en los pies y el pico. Abunda en España, se alimenta principalmente de insectos y a veces de frutas, sobre todo de higos, canta muy bien y enjaulado vive bastantes años.<ref name="dlc1914"/> |
|||
{{sinónimo|papafigo}} |
{{sinónimo|papafigo}} |
||
==Locuciones== |
==Locuciones== |
||
* [[navegar en los papahígos]] o [[navegar en papahígos]]: Llevar solo las dos velas mayores, por no permitir otras la mucha fuerza del viento. |
* [[navegar en los papahígos]] o [[navegar en papahígos]]: Llevar solo las dos velas mayores, por no permitir otras la mucha fuerza del viento.<ref name="dm1864"/><ref name="dm1831"/> |
||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
| Línea 19: | Línea 24: | ||
==Traducciones== |
==Traducciones== |
||
{{trad-arriba}} |
{{trad-arriba}} |
||
<!-- |
<!--{{t+|ar|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|de|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|bg|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|ca|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|eo|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|fr|?|}}--> |
||
{{trad-centro}} |
{{trad-centro}} |
||
<!-- |
<!--{{t+|en|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|it|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|ja|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|nl|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|pl|?|}}--> |
||
<!-- |
<!--{{t+|pt|?|}}--> |
||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
==Referencias== |
|||
<references/> |
|||
==Referencias== |
==Referencias== |
||
Revisión del 19:14 26 mar 2012
papahígo
- Pronunciación: [ pa.paˈi.ɰo ] (AFI)
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Acepciones
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| papahígo | papahígos |
- 1 Náutica
- Cualquiera de las velas mayores, esto es, la mayor y el trinquete, cuando se navega con ellas solas. 12
- Sinónimo: papafigo
- 2
- Gorro de paño, que cubre el cuello y parte de la cara para resguardarlos de la intemperie.3
- 3 Zoología
- Ave del orden de los pájaros, de unos catorce centímetros de largo desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y veinticinco de envergadura; plumaje de color pardo verdoso en la espalda, alas y cola, ceniciento en el vientre, plomizo en el cuello, negro en la
cabeza del macho y rojizo en la de la hembra, y pardo obscuro en los pies y el pico. Abunda en España, se alimenta principalmente de insectos y a veces de frutas, sobre todo de higos, canta muy bien y enjaulado vive bastantes años.3
- Sinónimo: papafigo
Locuciones
- navegar en los papahígos o navegar en papahígos: Llevar solo las dos velas mayores, por no permitir otras la mucha fuerza del viento.12
Véase también
Traducciones
|
|
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 de Lorenzo, José; de Murga, Gonzalo; Ferreiro y Peralto, Martín (1864). Diccionario marítimo español, que además de las voces de navegacion y maniobra en los buques de vela, contiene las equivalencias en francés, inglés e italiano, y las más usadas en los buques de vapor, Madrid: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. pág.
- ↑ 2,0 2,1 (1831) «papahígo», Diccionario marítimo español, que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas, Madrid: Imprenta Real. pág.
- ↑ 3,0 3,1 VV. AA. (1914). «papahígo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando. Página 758
Referencias
- Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
- "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas