adagio

Español

adagio
pronunciación (AFI)	[aˈð̞axjo]
silabación	a-da-gio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.xjo

Etimología 1

Del latín adagium

Sustantivo masculino

adagio ¦ plural: adagios

1

Frase corta pero memorable que contiene y expresa algún elemento de conocimiento o experiencia importante, considerado cierto por mucha gente, o que ha ganado cierta credibilidad a través de su uso continuado.

• Sinónimos: proverbio, refrán.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre adagio (lingüística).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] adage ^(en)
• Italiano: [1] adagio ^(it); [1] dettato ^(it)
• Portugués: [1] adagio ^(pt)

Etimología 2

Del italiano adagio

Adverbio

1 Música

Con tempo lento, de 66 a 76 pulsos por minuto

Sustantivo masculino

adagio ¦ plural: adagios

2 Música

Pieza musical que es ejecutada con tempo lento, adagio₁

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Adagio.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre adagio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1-2] adagio ^(en)
• Italiano: [1-2] adagio ^(it)
• Portugués: [1-2] adagio ^(pt)

Italiano

adagio
pronunciación (AFI)	/aˈda.d͡ʒo/
silabación	a-da-gio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.d͡ʒo

Etimología

Del latín adagium ('proverbio')

Adverbio

1

En modo lento (lentamente), despacio, "poco a poco".

2 Música

Adagio.

Sustantivo masculino

adagio ¦ plural: adagi

3

Adagio, refrán, proverbio, dicho popular.